{"id":1909,"date":"2025-11-29T14:26:20","date_gmt":"2025-11-29T06:26:20","guid":{"rendered":"https:\/\/lansonmachines.com\/?p=1909"},"modified":"2025-11-29T14:26:20","modified_gmt":"2025-11-29T06:26:20","slug":"was-ist-eine-biomasse-pelletiermaschine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/","title":{"rendered":"Was ist eine Biomasse-Pelletiermaschine?"},"content":{"rendered":"
\n

Eine Biomasse-Pelletiermaschine ist\u00a0ein Ger\u00e4t, das rohe, lose organische Materialien wie S\u00e4gemehl, landwirtschaftliche Abf\u00e4lle und Holzsp\u00e4ne zu dichten, gleichm\u00e4\u00dfigen zylindrischen Pellets presst<\/mark>. Diese Pellets werden als sauberer, erneuerbarer Brennstoff zum Heizen, Kochen und f\u00fcr industrielle Zwecke oder als Tiereinstreu verwendet. Die Maschine verwendet mechanische Kompression, oft mit gro\u00dfer Hitze, um das nat\u00fcrliche Lignin in der Biomasse zu plastifizieren, wodurch ein Pellet mit hoher Dichte entsteht, das leicht zu lagern und zu transportieren ist.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

1. Was ist eine Biomasse-Pelletiermaschine?<\/b><\/h3>\n

Eine Biomasse-Pelletieranlage ist eine spezialisierte industrielle Verdichtungsanlage, die organische Abf\u00e4lle mit geringer Dichte (wie S\u00e4gemehl, Stroh, Reish\u00fclsen und landwirtschaftliche R\u00fcckst\u00e4nde) durch mechanische Verdichtung und thermische Plastifizierung in feste Brennstoffpellets mit hoher Dichte umwandelt. Die endg\u00fcltige Schlussfolgerung in Bezug auf diese Technologie ist, dass sie als kritisches Glied in der Versorgungskette f\u00fcr erneuerbare Energien dient, indem sie Abfallmaterialien mit einer Sch\u00fcttdichte von etwa 150 kg\/m\u00b3 in standardisierten Brennstoff umwandelt, der in der Regel 650 kg\/m\u00b3 \u00fcbersteigt, und so die Verbrennungseffizienz auf \u00fcber 85% erh\u00f6ht und gleichzeitig die Probleme der Lagerung und Logistik l\u00f6st.<\/p>\n

\"Biomasse-Pellet-Maschine\"
Biomasse-Pellet-Maschine<\/figcaption><\/figure>\n

Bei diesen Maschinen wird das Material nicht einfach gepresst, sondern die nat\u00fcrlichen Bindeeigenschaften des in den Pflanzenzellen enthaltenen Lignins werden genutzt. Bei hohem Druck (in der Regel 50-100 MPa) und Reibungshitze (80\u00b0C-120\u00b0C) verfl\u00fcssigt sich das Lignin und wirkt als nat\u00fcrliches Bindemittel, das die Zellulosefasern zusammenh\u00e4lt, ohne dass chemische Zus\u00e4tze erforderlich sind. F\u00fcr Betreiber und Investoren ist das Verst\u00e4ndnis des Zusammenspiels zwischen der mechanischen Konstruktion, der Metallurgie der Matrize und den Eigenschaften des Rohmaterials der wichtigste Faktor f\u00fcr die Rentabilit\u00e4t und die Langlebigkeit der Anlage.<\/p>\n

2. Die technische Physik der Biomasseverdichtung<\/b><\/h3>\n

Um wirklich zu verstehen, was eine Pelletiermaschine leistet, m\u00fcssen wir \u00fcber das \u00e4u\u00dfere Geh\u00e4use hinausschauen und die thermodynamischen und mechanischen Kr\u00e4fte analysieren, die im Inneren der Pelletierkammer wirken. Dieser Prozess wird als Extrusionsverdichtung bezeichnet.<\/p>\n

Die Rolle der Lignin-Plastifizierung<\/b><\/h4>\n

Jedes pflanzliche Material enth\u00e4lt Lignin, ein komplexes organisches Polymer, das f\u00fcr die Struktur sorgt. Unter dem starken Druck, den die Walzen auf die Matrize aus\u00fcben, wird die kinetische Energie in W\u00e4rmeenergie umgewandelt. Sobald die Temperatur des Rohmaterials den Glas\u00fcbergangspunkt des Lignins \u00fcberschreitet, erweicht es und umh\u00fcllt die Zellulosepartikel. Wenn sich das Pellet von den Matrizenl\u00f6chern entfernt und abk\u00fchlt, h\u00e4rtet das Lignin wieder aus und bildet eine dauerhafte, gl\u00e4nzende Beschichtung, die die strukturelle Integrit\u00e4t des Pellets ausmacht.<\/p>\n

Mechanik des Verdichtungsverh\u00e4ltnisses<\/b><\/h4>\n

Das \u201cVerdichtungsverh\u00e4ltnis\u201d ist die wichtigste technische Spezifikation im Pelletmaschinenbau. Es ist definiert als das Verh\u00e4ltnis zwischen der effektiven Arbeitsl\u00e4nge der Matrizen\u00f6ffnung und ihrem Durchmesser.<\/p>\n

    \n
  • \n

    Formel:<\/b> CR = L \/ D<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Bedeutsamkeit:<\/b> Ein h\u00f6heres CR bedeutet, dass das Material mehr Zeit unter Druck steht. Harth\u00f6lzer (Eiche, Buche) ben\u00f6tigen im Allgemeinen ein niedrigeres CR (z. B. 1:5), da sie von Natur aus dicht sind. Weichh\u00f6lzer und landwirtschaftliche Strohhalme (Kiefer, Weizenstroh) ben\u00f6tigen ein h\u00f6heres CR (z. B. 1:8 oder 1:10), um gen\u00fcgend Reibung zu erzeugen, damit die losen Fasern gebunden werden. Die Wahl des falschen Verh\u00e4ltnisses f\u00fchrt entweder zu verstopften Matrizen (zu hohes Verh\u00e4ltnis) oder zu losen, br\u00f6ckeligen Pellets (zu niedriges Verh\u00e4ltnis).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    3. Strukturelle Klassifizierung: Ringmatrize vs. Flachmatrizen-Technologien<\/b><\/h3>\n

    Der Markt unterteilt Granulatoren in zwei prim\u00e4re mechanische Architekturen. Beide dienen unterschiedlichen Produktionsgr\u00f6\u00dfen und Betriebszielen.<\/p>\n

    3.1. Vertikale Ring-Pellet-Maschinen (Industriestandard)<\/b><\/h4>\n

    Dies ist die vorherrschende Bauweise f\u00fcr kommerzielle Biomasseanlagen.<\/p>\n

      \n
    • \n

      Mechanismus:<\/b> Eine vertikale Ringmatrize bleibt station\u00e4r (oder dreht sich, je nach Konstruktion), w\u00e4hrend sich Rollen in ihr drehen und das Material durch die radialen L\u00f6cher nach au\u00dfen dr\u00fccken.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Hauptvorteil:<\/b> Die vertikale Beschickung erm\u00f6glicht eine gleichm\u00e4\u00dfige Verteilung des Materials durch die Schwerkraft, wodurch das Risiko einer Verstopfung - ein gro\u00dfes Problem bei leichter Biomasse - verringert wird.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Zentrifugalkraft:<\/b> Die Rotation erzeugt eine Zentrifugalkraft, die f\u00fcr eine gleichm\u00e4\u00dfige Verteilung des Verschlei\u00dfes auf der Matrizenoberfl\u00e4che sorgt.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Kapazit\u00e4t:<\/b> Normalerweise reicht die Bandbreite von 1 Tonne\/Stunde bis 20 Tonnen\/Stunde pro Einheit.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      3.2. Pelletpressen mit flacher Matrize (kleiner bis mittlerer Ma\u00dfstab)<\/b><\/h4>\n

      Sie werden h\u00e4ufig f\u00fcr die Verarbeitung in landwirtschaftlichen Betrieben oder kleinen Werkst\u00e4tten verwendet.<\/p>\n

        \n
      • \n

        Mechanismus:<\/b> Eine massive, flache Metallplatte mit L\u00f6chern ist horizontal angeordnet. Die Rollen bewegen sich \u00fcber die Oberseite und dr\u00fccken das Material nach unten.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Beschr\u00e4nkungen:<\/b> Die lineare Geschwindigkeit ist an der Innen- und Au\u00dfenkante der Rolle unterschiedlich, was zu ungleichm\u00e4\u00dfigem Verschlei\u00df f\u00fchrt.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Angemessenheit:<\/b> Hervorragend geeignet f\u00fcr weichere Materialien und die Produktion von Kleinserien, bei denen der Kapitalaufwand minimiert werden muss.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        Tabelle 1: Technischer Vergleich der Kerntechnologien<\/b><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        Merkmal<\/strong><\/td>\nVertikale Ringmatrize<\/strong><\/td>\nFlache Matrize<\/strong><\/td>\nHorizontaler Ringstempel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
        Durchsatz<\/b><\/span><\/td>\nHoch (Industrie)<\/span><\/td>\nNiedrig\/Mittel<\/span><\/td>\nHoch<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
        Druckverteilung<\/b><\/span><\/td>\nUniform<\/span><\/td>\nVariabel<\/span><\/td>\nUniform<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
        Lebensdauer von Verschlei\u00dfteilen<\/b><\/span><\/td>\n800-1000 Stunden<\/span><\/td>\n300-500 Stunden<\/span><\/td>\n600-800 Stunden<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
        Energie-Effizienz<\/b><\/span><\/td>\nHoch<\/span><\/td>\nM\u00e4\u00dfig<\/span><\/td>\nHoch<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
        Rohstoff-Toleranz<\/b><\/span><\/td>\nHervorragend geeignet f\u00fcr leichte Fasern<\/span><\/td>\nBesser f\u00fcr K\u00f6rner\/weiches Material<\/span><\/td>\nGut f\u00fcr Holz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
        Wartungskosten<\/b><\/span><\/td>\nNiedriger pro Tonne<\/span><\/td>\nH\u00f6her pro Tonne<\/span><\/td>\nM\u00e4\u00dfig<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

        4. Werkstoffkunde: Die Metallurgie von Verschlei\u00dfteilen<\/b><\/h3>\n

        Als Materialexperte bei Lansonmachines ist dies der Bereich, in dem die Qualit\u00e4tsunterschiede am deutlichsten sichtbar sind. Die Lebensdauer einer Pelletiermaschine wird durch die Metallurgie ihrer wichtigsten Verschlei\u00dfteile bestimmt: die Die<\/b> und die Walzenm\u00e4ntel<\/b>.<\/p>\n

        4.1. Stahlsorten und W\u00e4rmebehandlung<\/b><\/h4>\n

        Billige Maschinen verwenden Standard-Kohlenstoffstahl (45#-Stahl), der sich unter den abrasiven Bedingungen von kiesels\u00e4urereicher Biomasse (wie Reish\u00fclsen) schnell zersetzt. Professionelle Maschinen verwenden spezielle Legierungen:<\/p>\n

          \n
        • \n

          20CrMnTi (Legierter Konstruktionsstahl):<\/b> H\u00e4ufig f\u00fcr Walzen verwendet. Es wird aufgekohlt und abgeschreckt, um eine Oberfl\u00e4chenh\u00e4rte von HRC 55-60 zu erreichen und gleichzeitig einen z\u00e4hen Kern zu erhalten, der Schlagbr\u00fcchen widersteht.<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          4Cr13 (Rostfreier Stahl):<\/b> Der Industriestandard f\u00fcr hochwertige Ringmatrizen. Der Chromgehalt sorgt f\u00fcr Korrosionsbest\u00e4ndigkeit gegen den bei der Biomasseverdichtung entstehenden sauren Dampf.<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Vakuumh\u00e4rtung:<\/b> Die besten Hersteller verwenden Vakuum\u00f6fen f\u00fcr die W\u00e4rmebehandlung. Dies verhindert die Oberfl\u00e4chenoxidation w\u00e4hrend des H\u00e4rteprozesses und sorgt daf\u00fcr, dass die Innenw\u00e4nde der Matrizenl\u00f6cher glatt bleiben. Eine raue Innenwand erh\u00f6ht die Reibung \u00fcberm\u00e4\u00dfig und f\u00fchrt zu Verstopfungen.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          4.2. Versagensmodi bei der Kaltverfestigung<\/b><\/h4>\n

          Im Laufe der Zeit wird die Metalloberfl\u00e4che innerhalb der Matrizenl\u00f6cher durch Kaltverfestigung geh\u00e4rtet. W\u00e4hrend H\u00e4rte w\u00fcnschenswert ist, f\u00fchrt \u00fcberm\u00e4\u00dfige Spr\u00f6digkeit zu Mikrorissen. Die Bediener m\u00fcssen den \u201cGlockenmaul\u201d-Eingang der Matrize \u00fcberwachen. Sobald die Fase abgenutzt ist, sinkt die Produktionskapazit\u00e4t drastisch, da das Material nicht mehr effektiv in die Kompressionszone geleitet werden kann.<\/p>\n

          5. Physik der Ausgangsstoffe: Feuchte und Partikelgr\u00f6\u00dfe<\/b><\/h3>\n

          Die Maschine ist nur so gut wie die Aufbereitung des Rohmaterials. 90% der \u201cMaschinenausf\u00e4lle\u201d sind in Wirklichkeit Fehler im Ausgangsmaterial.<\/p>\n

          Die Feuchtigkeitsregel 10%-15%<\/b><\/h4>\n

          Wasser wirkt als Schmiermittel und als W\u00e4rme\u00fcbertragungsmedium.<\/p>\n

            \n
          • \n

            <10% Luftfeuchtigkeit:<\/b> Das Material ist zu trocken. Durch die Reibung entsteht eine \u00fcberm\u00e4\u00dfige Hitze, die die Pellets verbrennt (Verkohlung) und eine hohe Strombelastung des Hauptmotors verursacht, was zum Ausl\u00f6sen von Unterbrechern f\u00fchren kann.<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            >17% Luftfeuchtigkeit:<\/b> Der \u201cDampfbomben\u201d-Effekt. Wenn sich der Druck erh\u00f6ht, verwandelt sich das Wasser in Dampf und nimmt das Volumen des Pellets ein. Wenn das Pellet die D\u00fcse verl\u00e4sst, dehnt sich der Dampf aus und sprengt das Pellet auseinander (Delaminierung). Das Ergebnis ist eher eine \u201cSuppe\u201d als ein fester Brennstoff.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

            Homogenit\u00e4t der Partikelgr\u00f6\u00dfe<\/b><\/h4>\n

            Das Rohmaterial muss auf eine Gr\u00f6\u00dfe pulverisiert werden, die kleiner ist als der Durchmesser des herzustellenden Pellets. F\u00fcr ein Standardpellet von 6 mm oder 8 mm sollte die Partikelgr\u00f6\u00dfe des S\u00e4gemehls 3 mm bis 5 mm betragen. Gro\u00dfe Splitter schaffen Schwachstellen in der Pelletstruktur (Spaltfl\u00e4chen), an denen es beim Transport zu Br\u00fcchen kommt.<\/p>\n

            6. Das integrierte Produktionsliniensystem<\/b><\/h3>\n

            Eine isolierte Pelletiermaschine ist selten effizient. Sie funktioniert innerhalb eines synchronen \u00d6kosystems.<\/p>\n

              \n
            1. \n

              Chipping\/Crushing:<\/b> Zerkleinerung von St\u00e4mmen oder Ballen zu S\u00e4gemehl.<\/p>\n<\/li>\n

            2. \n

              Trocknen:<\/b> Trommeltrockner reduzieren die Feuchtigkeit von 50% (gr\u00fcnes Holz) auf 12%.<\/p>\n<\/li>\n

            3. \n

              Pelletieren:<\/b> Die Kernverdichtungsstufe.<\/p>\n<\/li>\n

            4. \n

              Gegenstromk\u00fchlung:<\/b> Frische Pellets treten bei 90\u00b0C aus. Sie sind weich und zerbrechlich. Ein Gegenstromk\u00fchler zieht Umgebungsluft durch das Pelletbett, h\u00e4rtet das Lignin und senkt die Temperatur auf +5 \u00b0C \u00fcber der Umgebungstemperatur. Ohne diese Ma\u00dfnahme w\u00fcrden die Pellets bei der Lagerung schimmeln.<\/p>\n<\/li>\n

            5. \n

              Vorf\u00fchrung:<\/b> Vibrationssiebe entfernen \u201cFeinanteile\u201d (Staub) und leiten sie zur\u00fcck in den Pelletizer.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

              7. Betriebswirtschaftliche Analyse und ROI-Analyse<\/b><\/h3>\n

              Investitionen in die Biomasse-Pelletierung erfordern einen klaren Blick auf die Betriebskosten (OPEX).<\/p>\n

              Energieverbrauch<\/b><\/h4>\n

              Eine hocheffiziente Ringstanzmaschine verbraucht in der Regel 60-80 kWh Strom pro Tonne<\/b> der produzierten Pellets. Diese variiert je nach der H\u00e4rte des Holzes. Flachformmaschinen sind im Allgemeinen weniger effizient und verbrauchen 80-100 kWh\/Tonne.<\/p>\n

              Verbrauch von Verschlei\u00dfteilen<\/b><\/h4>\n
                \n
              • \n

                Ringw\u00fcrfel:<\/b> H\u00e4lt 800-1000 Stunden.<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Walzenm\u00e4ntel:<\/b> Die letzten 300-500 Stunden.<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                Berechnung der Kosten:<\/b> Wenn eine Matrize $1.000 kostet und 1.000 Tonnen h\u00e4lt, betragen die Kosten der Matrize $1\/Tonne. Die Unternehmen m\u00fcssen dies in ihre Gewinnspanne einbeziehen.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                Tabelle 2: Gesch\u00e4tzte ROI-Faktoren f\u00fcr eine Linie mit 1 Tonne\/Stunde<\/b><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                Kostentreiber<\/strong><\/td>\nGesch\u00e4tzte Kosten (USD)<\/strong><\/td>\nAnmerkungen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                Rohmaterial<\/b><\/span><\/td>\n$20 - $50 \/ Tonne<\/span><\/td>\nJe nach Standort sehr unterschiedlich<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
                Elektrizit\u00e4t<\/b><\/span><\/td>\n$8 - $12 \/ Tonne<\/span><\/td>\nBasierend auf $0,12\/kWh<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
                Arbeit<\/b><\/span><\/td>\n$10 - $20 \/ Tonne<\/span><\/td>\nVariiert je nach Automatisierungsgrad<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
                Verschlei\u00dfteile & Wartung<\/b><\/span><\/td>\n$3 - $5 \/ Tonne<\/span><\/td>\nMatrizen, Rollen, Schmierfett<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
                Gesamtproduktionskosten<\/b><\/span><\/td>\n$41 - $87 \/ Tonne<\/b><\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                Markt Verkaufspreis<\/b><\/span><\/td>\n$150 - $220 \/ Tonne<\/b><\/span><\/td>\nHochwertige Holzpellets<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                8. Erweiterte Fehlersuche: Lesen der Pellets<\/b><\/h3>\n

                Ein sachkundiger Bediener kann den Zustand der Maschine anhand des Outputs diagnostizieren.<\/p>\n

                  \n
                1. \n

                  Gebogene\/Cracked Pellets:<\/b> Zeigt an, dass das Schneidemesser stumpf ist oder zu weit von der Matrizenoberfl\u00e4che entfernt ist. Es deutet auch darauf hin, dass das Material zu trocken ist.<\/p>\n<\/li>\n

                2. \n

                  Aufgedunsenheit\/Expansion:<\/b> Zu viel Feuchtigkeit. Das Granulat sieht aus wie Popcorn.<\/p>\n<\/li>\n

                3. \n

                  Vertikale Risse:<\/b> Unzureichendes Kompressionsverh\u00e4ltnis. Die Fasern verbinden sich nicht.<\/p>\n<\/li>\n

                4. \n

                  \u00dcberm\u00e4\u00dfiger Feinanteil (Staub):<\/b> Zeigt in der Regel an, dass der K\u00fchlvorgang \u00fcbersprungen wurde oder das Verdichtungsverh\u00e4ltnis f\u00fcr den jeweiligen Materialtyp zu niedrig ist.<\/p>\n<\/li>\n

                5. \n

                  Ungleichm\u00e4\u00dfige Abnutzung der Walzen:<\/b> Zeigt an, dass der Abstreifer (Deflektor) das Material nicht gleichm\u00e4\u00dfig \u00fcber die Fl\u00e4che der Matrize transportiert oder dass die Rollenlager defekt sind.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                  9. Umweltauswirkungen und globale Trends<\/b><\/h3>\n

                  Die Verlagerung hin zu Biomassepellets ist auf die Notwendigkeit zur\u00fcckzuf\u00fchren, Kohle zu ersetzen.<\/p>\n

                    \n
                  • \n

                    Kohlenstoffneutralit\u00e4t:<\/b> Das bei der Verbrennung von Pellets freigesetzte CO2 entspricht in etwa dem CO2, das der Baum w\u00e4hrend seines Wachstums aufgenommen hat. Im Gegensatz zu fossilen Brennstoffen wird dadurch kein zus\u00e4tzliches neu<\/i> Kohlenstoff in den atmosph\u00e4rischen Kreislauf.<\/p>\n<\/li>\n

                  • \n

                    Schwefelreduktion:<\/b> Biomassepellets enthalten im Vergleich zu Kohle nur sehr wenig Schwefel, was den Anteil des sauren Regens deutlich reduziert.<\/p>\n<\/li>\n

                  • \n

                    Trends bei der Torrefizierung:<\/b> Die Zukunft liegt in \u201cBlack Pellets\u201d (torrefizierte Biomasse). Dabei wird das Holz in einer sauerstoffarmen Umgebung ger\u00f6stet, bevor es pelletiert wird. Das Ergebnis ist ein hydrophobes Pellet, das wie Kohle im Freien gelagert werden kann und eine 30% h\u00f6here Energiedichte aufweist.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                    10. Leitfaden f\u00fcr strategische Eink\u00e4ufe: Kriterien f\u00fcr die Auswahl<\/b><\/h3>\n

                    Bei der Beschaffung einer Maschine empfiehlt Lansonmachines, neben dem Preis vier spezifische Kriterien zu ber\u00fccksichtigen:<\/p>\n

                      \n
                    1. \n

                      Gewicht und Typ des Getriebes:<\/b> Schwerere Getriebe deuten in der Regel auf eine h\u00f6here Qualit\u00e4t der Zahnr\u00e4der und des Gusses hin, was f\u00fcr die D\u00e4mpfung von Vibrationen unerl\u00e4sslich ist. Achten Sie auf hochpr\u00e4zise geschliffene Zahnr\u00e4der und nicht auf solche aus Rohguss.<\/p>\n<\/li>\n

                    2. \n

                      Qualit\u00e4t der Motoren:<\/b> Verlangen Sie Siemens- oder WEG-Motoren mit hohem Betriebsfaktor. Bei der Granulierung treten starke Sto\u00dfbelastungen auf; Standardmotoren fallen oft vorzeitig aus.<\/p>\n<\/li>\n

                    3. \n

                      Auto-Schmiersystem:<\/b> Die Lager in den Walzen arbeiten in einer h\u00f6llischen Umgebung (hohe Hitze, hoher Druck). Die manuelle Schmierung ist unzuverl\u00e4ssig. Ein automatisches Schmiersystem mit Zeitsteuerung ist f\u00fcr den industriellen Dauerbetrieb unverzichtbar.<\/p>\n<\/li>\n

                    4. \n

                      Mechanismus zum Entfernen der Matrize:<\/b> Das Wechseln einer 300 kg schweren Matrize kann Stunden dauern. Achten Sie auf Maschinen mit hydraulischer Unterst\u00fctzung oder Schnellspannsystemen, um die Ausfallzeiten zu minimieren.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                      11. H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQs)<\/b><\/h3>\n

                      F1: Kann eine Maschine alle Arten von Biomasse verarbeiten?<\/p>\n

                      Nein. Verschiedene Materialien erfordern unterschiedliche Verdichtungsverh\u00e4ltnisse. Eine Matrize, die f\u00fcr weiches Kiefernholz (Verh\u00e4ltnis 1:5) ausgelegt ist, versagt, wenn sie f\u00fcr Hartholzeiche (1:4) oder Reish\u00fclsen (1:6) verwendet wird. Oft muss man die Matrize austauschen, um sie an das Material anzupassen.<\/p>\n

                      F2: Warum fallen meine Pellets nach dem Abk\u00fchlen auseinander?<\/p>\n

                      Dies ist in der Regel auf eine unzureichende Aktivierung des Bindemittels (Lignin) zur\u00fcckzuf\u00fchren. Entweder erreichte die Temperatur in der Kammer nicht 80 \u00b0C, der Feuchtigkeitsgehalt war zu niedrig, oder das Material enth\u00e4lt kein nat\u00fcrliches Lignin (wie reine Papierabf\u00e4lle), so dass ein St\u00e4rkezusatz erforderlich ist.<\/p>\n

                      F3: Wie hoch ist die Lebensdauer einer Biomasse-Pelletieranlage?<\/p>\n

                      Bei ordnungsgem\u00e4\u00dfer Wartung k\u00f6nnen das Hauptgeh\u00e4use und das Getriebe 10-15 Jahre halten. Verschlei\u00dfteile wie Matrizen, Rollen und Hauptwellenlager sind jedoch Verbrauchsmaterialien, die regelm\u00e4\u00dfig ersetzt werden m\u00fcssen.<\/p>\n

                      F4: Wie viel Platz wird f\u00fcr eine 1-Tonnen-Stunden-Anlage ben\u00f6tigt?<\/p>\n

                      W\u00e4hrend die Maschine selbst klein ist (ca. 2m x 2m), ben\u00f6tigt die komplette Anlage (Hacker, Trockner, K\u00fchler, Packer) in der Regel eine Lagerfl\u00e4che von mindestens 200-300 Quadratmetern und eine Deckenh\u00f6he von 6 Metern.<\/p>\n

                      F5: Ist eine Ringmatrize besser als eine flache Matrize?<\/p>\n

                      F\u00fcr die kommerzielle Produktion (>500kg\/h), ja. Ringformen bieten geringere Verschlei\u00dfkosten pro Tonne und eine bessere Energieeffizienz. Flachmatrizen sind ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Einsatz in kleinen Betrieben oder zu Hause geeignet.<\/p>\n

                      F6: Was ist die Ursache f\u00fcr die Blockierung der Pelletiermaschine?<\/p>\n

                      Pl\u00f6tzliche Staus werden in der Regel durch Fremdk\u00f6rper (Bolzen, Steine) verursacht, die in die Kammer eindringen, oder durch das \u201cEinschlagen\u201d von nassem Material. Installieren Sie immer einen Magnetabscheider auf dem F\u00f6rderband vor der Pelletpresse.<\/p>\n

                      F7: Ben\u00f6tigt die Maschine eine Wasserk\u00fchlung?<\/p>\n

                      Der Maschinenk\u00f6rper ist in der Regel nicht gek\u00fchlt, wohl aber das Hydraulik\u00f6lsystem (falls vorhanden). Einige hochwertige Getriebe sind mit \u00d6lk\u00fchlern ausgestattet. Die Pellets selbst werden nach der Produktion luftgek\u00fchlt.<\/p>\n

                      F8: Kann ich verschiedene H\u00f6lzer mischen?<\/p>\n

                      Ja, aber Sie m\u00fcssen sie mischen, bevor sie in die Maschine kommen, um eine gleichm\u00e4\u00dfige Mischung zu gew\u00e4hrleisten. Wenn Sie abwechselnd Kiefern- und Eichenholzbutzen verwenden, kommt es zu Stromspitzen und ungleichm\u00e4\u00dfiger Pelletqualit\u00e4t.<\/p>\n

                      F9: Was ist der Unterschied zwischen Biomassepellets und Futtermittelpellets?<\/p>\n

                      Biomassepellets erfordern einen viel h\u00f6heren Druck und f\u00fchren zu einem h\u00f6heren Verschlei\u00df. Futtermittelpellets (f\u00fcr Tiere) sind weicher, verwenden oft eine Dampfkonditionierung, um die St\u00e4rke zu kochen, und verwenden d\u00fcnnere Formen. Mit einer Maschine, die f\u00fcr H\u00fchnerfutter ausgelegt ist, k\u00f6nnen Sie keine Holzpellets herstellen.<\/p>\n

                      F10: Wie pflege ich die Stanzl\u00f6cher?<\/p>\n

                      Wenn Sie die Anlage f\u00fcr mehr als ein paar Stunden abschalten, f\u00fcllen Sie die L\u00f6cher mit einer \u00f6ligen Mischung (\u00d6l + S\u00e4gemehl). Wenn die hei\u00dfe Biomasse abk\u00fchlt und in den L\u00f6chern aush\u00e4rtet, verhalten sie sich wie Beton. Das manuelle Ausbohren ist arbeitsintensiv und kann die Matrize besch\u00e4digen.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      A biomass pellet machine is\u00a0a device that compresses raw, loose organic materials like sawdust, agricultural waste, and wood chips into dense, uniform cylindrical pellets. These pellets are used as a clean, renewable fuel for heating, cooking, and industrial purposes, or as animal bedding. The machine uses mechanical compression, often with high heat, to plasticize natural […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1910,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nWhat is a Biomass Pellet Machine? - Lansonmachines<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A biomass pellet machine is\u00a0a device that compresses raw, loose organic materials like sawdust, agricultural waste, and wood chips into dense, uniform cylindrical pellets.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/was-ist-eine-biomasse-pelletiermaschine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What is a Biomass Pellet Machine? - Lansonmachines\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A biomass pellet machine is\u00a0a device that compresses raw, loose organic materials like sawdust, agricultural waste, and wood chips into dense, uniform cylindrical pellets.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/was-ist-eine-biomasse-pelletiermaschine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lansonmachines\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-29T06:26:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tmkx7-e7o8q.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"496\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/#\/schema\/person\/281af53461a6a2f505ceba0c8e66479f\"},\"headline\":\"What is a Biomass Pellet Machine?\",\"datePublished\":\"2025-11-29T06:26:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/\"},\"wordCount\":2107,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tmkx7-e7o8q.webp\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/\",\"url\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/\",\"name\":\"What is a Biomass Pellet Machine? - Lansonmachines\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tmkx7-e7o8q.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-29T06:26:20+00:00\",\"description\":\"A biomass pellet machine is\u00a0a device that compresses raw, loose organic materials like sawdust, agricultural waste, and wood chips into dense, uniform cylindrical pellets.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tmkx7-e7o8q.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tmkx7-e7o8q.webp\",\"width\":495,\"height\":496,\"caption\":\"Biomass Pellet Machine\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What is a Biomass Pellet Machine?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/\",\"name\":\"Lansonmachines\",\"description\":\"Pellets Machine Maker\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/#organization\",\"name\":\"Haichen\",\"url\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo.webp\",\"width\":230,\"height\":70,\"caption\":\"Haichen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/#\/schema\/person\/281af53461a6a2f505ceba0c8e66479f\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13cb064168280db4825e8f0703d11161?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13cb064168280db4825e8f0703d11161?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/lansonmachines.com\"],\"url\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Was ist eine Biomasse-Pelletiermaschine? - Lanson-Maschinen","description":"Eine Biomasse-Pelletieranlage ist ein Ger\u00e4t, das loses organisches Rohmaterial wie S\u00e4gemehl, landwirtschaftliche Abf\u00e4lle und Holzsp\u00e4ne zu dichten, gleichm\u00e4\u00dfigen zylindrischen Pellets presst.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/was-ist-eine-biomasse-pelletiermaschine\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"What is a Biomass Pellet Machine? - Lansonmachines","og_description":"A biomass pellet machine is\u00a0a device that compresses raw, loose organic materials like sawdust, agricultural waste, and wood chips into dense, uniform cylindrical pellets.","og_url":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/was-ist-eine-biomasse-pelletiermaschine\/","og_site_name":"Lansonmachines","article_published_time":"2025-11-29T06:26:20+00:00","og_image":[{"width":495,"height":496,"url":"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tmkx7-e7o8q.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/#\/schema\/person\/281af53461a6a2f505ceba0c8e66479f"},"headline":"What is a Biomass Pellet Machine?","datePublished":"2025-11-29T06:26:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/"},"wordCount":2107,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tmkx7-e7o8q.webp","articleSection":["News"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/","url":"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/","name":"Was ist eine Biomasse-Pelletiermaschine? - Lanson-Maschinen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tmkx7-e7o8q.webp","datePublished":"2025-11-29T06:26:20+00:00","description":"Eine Biomasse-Pelletieranlage ist ein Ger\u00e4t, das loses organisches Rohmaterial wie S\u00e4gemehl, landwirtschaftliche Abf\u00e4lle und Holzsp\u00e4ne zu dichten, gleichm\u00e4\u00dfigen zylindrischen Pellets presst.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/#primaryimage","url":"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tmkx7-e7o8q.webp","contentUrl":"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/tmkx7-e7o8q.webp","width":495,"height":496,"caption":"Biomass Pellet Machine"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/what-is-a-biomass-pellet-machine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"https:\/\/lansonmachines.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What is a Biomass Pellet Machine?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/#website","url":"https:\/\/lansonmachines.com\/","name":"Lansonmaschinen","description":"Hersteller von Pelletsmaschinen","publisher":{"@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lansonmachines.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/#organization","name":"Haichen","url":"https:\/\/lansonmachines.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo.webp","width":230,"height":70,"caption":"Haichen"},"image":{"@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/#\/schema\/person\/281af53461a6a2f505ceba0c8e66479f","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13cb064168280db4825e8f0703d11161?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13cb064168280db4825e8f0703d11161?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/lansonmachines.com"],"url":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1909"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1911,"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1909\/revisions\/1911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}