{"id":1980,"date":"2025-12-03T20:10:18","date_gmt":"2025-12-03T12:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/lansonmachines.com\/?post_type=product&p=1980"},"modified":"2025-12-03T20:11:54","modified_gmt":"2025-12-03T12:11:54","slug":"380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/","title":{"rendered":"380-V-Ringmatrizen-Pelletmaschine f\u00fcr Reisschalen, Stroh, Gras, Holz"},"content":{"rendered":"

Dies Ringmatrizen-Pelletmaschine<\/strong> liefert eine zuverl\u00e4ssige Pelletproduktion mit hoher Kapazit\u00e4t aus Reisschalen, Kokosnussschalen, Stroh, Gras, St\u00e4ngeln, Sp\u00e4nen und Holz mit einem Durchsatz von 200 bis 5.000 Kilogramm pro Stunde und einem standardm\u00e4\u00dfigen 380-V-Industrieantrieb. Es eignet sich am besten f\u00fcr kontinuierliche industrielle Fertigungslinien, die eine gleichbleibende Pelletqualit\u00e4t, eine lange Lebensdauer der Matrizen und eine einfache Integration mit Vor- und Nachbearbeitungsanlagen erfordern.<\/p>\n

Wesentliche Merkmale<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Rohmaterial<\/strong><\/td>\nGras, Holz, Reisschalen, Holzs\u00e4gemehl, Biomasse, Stroh,\u2026<\/td>\nwichtige Verkaufsargumente<\/strong><\/td>\nHohe Produktivit\u00e4t<\/td>\n<\/tr>\n
Kernkomponenten<\/strong><\/td>\nLager, Motor, Getriebe, Pumpe, SPS, Motor, Druckbeh\u00e4lter\u2026<\/td>\nSpannung<\/strong><\/td>\n380 V<\/td>\n<\/tr>\n
Garantie<\/strong><\/td>\n2 Jahre<\/td>\nMaschinenpr\u00fcfbericht<\/strong><\/td>\nZur Verf\u00fcgung gestellt<\/td>\n<\/tr>\n
Video-Ausgangsinspektion<\/strong><\/td>\nZur Verf\u00fcgung gestellt<\/td>\nPellet-Durchmesser (mm)<\/strong><\/td>\n2 - 10<\/td>\n<\/tr>\n
Leistung (kg\/h)<\/strong><\/td>\n200 - 5000<\/td>\nHerkunftsort<\/strong><\/td>\nHenan, China<\/td>\n<\/tr>\n
Motorleistung (kw)<\/strong><\/td>\n110<\/td>\nGewicht (kg)<\/strong><\/td>\n7000<\/td>\n<\/tr>\n
Dimension(1*B*H)<\/strong><\/td>\n1800+1500*1600<\/td>\nAnwendung<\/strong><\/td>\nBiomassepellets herstellen<\/td>\n<\/tr>\n
Name<\/strong><\/td>\nBiomasse-Holzpellet-Maschine<\/td>\nRohmaterial<\/strong><\/td>\nS\u00e4gemehl\\Stroh\\Reisschalen\\Holzabf\u00e4lle<\/td>\n<\/tr>\n
Spannung<\/strong><\/td>\n380 V, kundenspezifisch<\/td>\nVerwendung<\/strong><\/td>\nHerstellung von Holzpellets Tierfutterpellets<\/td>\n<\/tr>\n
Typ<\/strong><\/td>\nRind-Biomasse-Pelletm\u00fchle<\/td>\nKapazit\u00e4t<\/strong><\/td>\n200\u20135000 kg\/h<\/td>\n<\/tr>\n
After-Sales-Service<\/strong><\/td>\n24-Stunden-Online-Service<\/td>\nPelletgr\u00f6\u00dfe<\/strong><\/td>\n2\/4\/6\/8\/10\/12 mm, individuell angepasst<\/td>\n<\/tr>\n
Produktname<\/strong><\/td>\nHolzs\u00e4gemehl-Pellets Biomasse-Holzpellets-M\u00fchle<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

1. Was diese Maschine leistet und wer davon profitiert<\/h2>\n

Diese industrielle Ringmatrizen-Pelletm\u00fchle wandelt faserige und k\u00f6rnige Biomasse in dichte Brennstoff- oder Einstreupellets um. Am meisten profitieren davon Biomassebrennstoffhersteller, landwirtschaftliche Genossenschaften, integrierte Futterm\u00fchlen, die mit Ernter\u00fcckst\u00e4nden arbeiten, Besitzer von Industriekesseln und Waste-to-Energy-Projekte, die eine konstante, hohe Pelletproduktion ben\u00f6tigen. Die Anlage zeichnet sich besonders dann aus, wenn ein kontinuierlicher Betrieb und gleichbleibende Pelletabmessungen f\u00fcr nachgeschaltete automatische F\u00f6rderanlagen erforderlich sind.<\/p>\n

2. Kernkomponenten und Funktionsweise<\/h2>\n

Eine moderne horizontale Ringmatrizen-Pelletiermaschine besteht aus folgenden Hauptbaugruppen:<\/p>\n

    \n
  • F\u00fctterungssystem<\/strong>: Schnecken- oder Bandf\u00f6rderer, der gemahlenes und getrocknetes Material in die Pelletierkammer dosiert.<\/li>\n
  • Pelletierkammer<\/strong>: Ringmatrize, Doppelwalzen, Matrizenabdeckung und Endplatten, wo durch Kompression Pellets geformt werden.<\/li>\n
  • Antriebsstrang<\/strong>: Hochleistungsmotor, Getriebe oder Zahnradantrieb, Kupplung und h\u00e4ufig eine variable Frequenzsteuerung zur Drehzahlregelung.<\/li>\n
  • K\u00fchlschneider<\/strong>: Messer oder Schneidvorrichtung in der N\u00e4he des Matrizenausgangs, um die Pellets auf die gew\u00fcnschte L\u00e4nge zuzuschneiden.<\/li>\n
  • Bedienfeld<\/strong>Elektrischer Schutz, \u00dcberlastungserkennung und Steuerungslogik f\u00fcr die Automatisierung.<\/li>\n<\/ul>\n

    Zusammenfassung der Funktionsweise: Das Material wird in die Pelletkammer eingef\u00fchrt, durch rotierende Walzen durch die Matrizenl\u00f6cher gepresst, zu Pellets geformt, die durch Reibungsw\u00e4rme und Ligninaufweichung an Festigkeit gewinnen, und anschlie\u00dfend auf die gew\u00fcnschte L\u00e4nge geschnitten. Zahnradantriebe oder Hochleistungslager erm\u00f6glichen einen kontinuierlichen Betrieb mit hohem Drehmoment.<\/p>\n

    3. Nennleistung, Leistung und elektrische \u00dcberlegungen<\/h2>\n

    Typische ver\u00f6ffentlichte Modelle decken Kapazit\u00e4ten von etwa 200 kg\/h bis zu 5.000 kg\/h ab und eignen sich f\u00fcr kleine industrielle Anlagen bis hin zu mittelgro\u00dfen und gro\u00dfen Werken. Die Standard-Netzspannung f\u00fcr diese Modelle betr\u00e4gt 380 V Drehstrom, jedoch k\u00f6nnen auf Anfrage f\u00fcr bestimmte M\u00e4rkte auch Einphasenspannung oder andere Spannungen vom Hersteller geliefert werden. Die Leistungsaufnahme h\u00e4ngt vom Ausgangsmaterial, der Feuchtigkeit, der Gr\u00f6\u00dfe der D\u00fcsen\u00f6ffnung und dem Durchsatz ab. Viele OEMs empfehlen Frequenzumrichter, um Stromspitzen beim Start zu reduzieren und einen sanften Hochlauf zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n

    Wichtige Hinweise zur Elektrik<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Verwenden Sie eine spezielle Dreiphasen-Stromversorgung mit geeignetem \u00dcberlastschutz.<\/li>\n
    • Installieren Sie einen Sanftanlauf oder einen Frequenzumrichter, um die Lebensdauer des Motors zu verl\u00e4ngern und die elektrische Belastung zu reduzieren.<\/li>\n
    • \u00dcberpr\u00fcfen Sie vor der Inbetriebnahme die \u00f6rtlichen Verkabelungsstandards und die Erdung.<\/li>\n<\/ul>\n

      4. Rohstoffanforderungen und Empfehlungen zur Vorverarbeitung<\/h2>\n

      Eine hohe Pelletqualit\u00e4t erfordert Rohstoffe, die bestimmte Anforderungen hinsichtlich Partikelgr\u00f6\u00dfe und Feuchtigkeit erf\u00fcllen. Typische Richtlinien:<\/p>\n

        \n
      • Partikelgr\u00f6\u00dfe<\/strong>: Nach dem Hammermahlen werden 3\u20136 mm empfohlen.<\/li>\n
      • Luftfeuchtigkeit<\/strong>: 10\u201316% f\u00fcr die meisten lignozellulosehaltigen Materialien; Reisschalen und Kokosnussschalen ben\u00f6tigen aufgrund ihres Siliziumdioxid- oder Grobfasergehalts oft etwas weniger Feuchtigkeit.<\/li>\n
      • Verunreinigungen<\/strong>Entfernen Sie Steine, Metalle, Kunststoffe und Sand, um Sch\u00e4den an der Form zu vermeiden.<\/li>\n
      • Zusatzstoffe und Bindemittel<\/strong>: Nicht unbedingt erforderlich, wenn Feuchtigkeit und Partikelgr\u00f6\u00dfe kontrolliert werden, aber geringe Bindemittelanteile k\u00f6nnen bei Pflanzen mit niedrigem Ligningehalt hilfreich sein.<\/li>\n<\/ul>\n

        Vorbehandlungskette in der Regel: Sieben \u2192 Trocknen \u2192 Hammermahlen \u2192 Magnetabscheidung \u2192 Puffertrichter. Eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Vorbehandlung erh\u00f6ht den Durchsatz und verl\u00e4ngert die Lebensdauer der D\u00fcse.<\/p>\n

        5. Pelletqualit\u00e4t: Dichte, Haltbarkeit und Gr\u00f6\u00dfenkontrolle<\/h2>\n

        Qualit\u00e4tskennzahlen, die K\u00e4ufer \u00fcberwachen:<\/p>\n

          \n
        • Sch\u00fcttdichte<\/strong>Eine h\u00f6here Dichte sorgt f\u00fcr mehr Energie pro Speichervolumen. Typische Premium-Pellets erreichen bei holzigen Rohstoffen 600\u2013700 kg\/m\u00b3.<\/li>\n
        • Dauerhaftigkeit<\/strong>: gemessen anhand von Fall-\/Haltbarkeitstests; gute Pellets \u00fcbertreffen die Haltbarkeit von 90% in Standardtests.<\/li>\n
        • Feuchtigkeit im fertigen Pellet<\/strong>: in der Regel unter 10% f\u00fcr eine stabile Lagerung.<\/li>\n
        • Durchmesser und L\u00e4nge<\/strong>Der Durchmesser der Matrizenbohrung (\u00fcblicherweise 6, 8, 10, 12 mm) bestimmt den Durchmesser der Pellets; ein Schneidwerkzeug legt die L\u00e4nge fest.<\/li>\n<\/ul>\n

          Die Pelletdichte korreliert mit dem Kompressionsdruck in der Matrize und der Abk\u00fchlzeit der Pellets. Ringmatrizenkonstruktionen k\u00f6nnen unter Dauerbelastung eine h\u00f6here, gleichm\u00e4\u00dfigere Dichte erzielen.<\/p>\n

          6. Ringmatrize versus Flachmatrize: Entscheidungsfaktoren<\/h2>\n

          Beide Technologien sind nach wie vor gebr\u00e4uchlich, ihre Eignung h\u00e4ngt jedoch von der Gr\u00f6\u00dfe und dem Produkt ab:<\/p>\n

          Ring-Die-Festigkeiten<\/strong><\/p>\n

            \n
          • Besser geeignet f\u00fcr die kontinuierliche Massenproduktion, da Ringmatrizen Verschlei\u00df und W\u00e4rme \u00fcber eine gr\u00f6\u00dfere Oberfl\u00e4che ausgleichen.<\/li>\n
          • Im Allgemeinen l\u00e4ngere Produktionsl\u00e4ufe mit weniger Werkzeugwechseln.<\/li>\n
          • Verarbeitet faserige und gemischte Biomassen mit einer gleichm\u00e4\u00dfigeren Pelletform.<\/li>\n<\/ul>\n

            Flachmatrizenfestigkeiten<\/strong><\/p>\n

              \n
            • Geringere Kapitalkosten und einfachere Wartung f\u00fcr kleine Betriebe.<\/li>\n
            • Einfacherer Werkzeugwechsel f\u00fcr Versuche oder mehrere Produktgr\u00f6\u00dfen.<\/li>\n<\/ul>\n

              Wann sollte man sich f\u00fcr einen Ringstempel entscheiden?<\/strong><\/p>\n

                \n
              • Wenn der st\u00fcndliche Durchsatzzielwert einige hundert Kilogramm \u00fcberschreitet und ein kontinuierlicher Betrieb erforderlich ist.<\/li>\n
              • Wenn eine Integration mit gro\u00dfen F\u00f6rderb\u00e4ndern und Silos geplant ist.<\/li>\n<\/ul>\n

                Wann sollte man eine flache Matrize w\u00e4hlen?<\/strong><\/p>\n

                  \n
                • F\u00fcr kleine Werkst\u00e4tten, Pilotanlagen oder wenn die Investitionskosten minimal bleiben m\u00fcssen.<\/li>\n<\/ul>\n

                  Typisches Layout einer Produktionslinie und Peripherieger\u00e4te<\/h2>\n

                  Bei einer gewerblichen Installation werden die Ger\u00e4te in der Regel in dieser Reihenfolge aufgestellt:<\/p>\n

                    \n
                  1. Lagerplatz\/Lagerraum f\u00fcr Rohbiomasse<\/li>\n
                  2. Vorreinigung und magnetische Trennung<\/li>\n
                  3. Trockner oder Trocknungssilo mit Steuerung f\u00fcr die Zielfeuchte<\/li>\n
                  4. Hammerm\u00fchle oder M\u00fchle f\u00fcr gleichm\u00e4\u00dfige Korngr\u00f6\u00dfe<\/li>\n
                  5. Puffertrichter und Dosierf\u00f6rderer f\u00fcr Pelletm\u00fchle<\/li>\n
                  6. Pelletm\u00fchle (Ringmatrize) mit K\u00fchlung und L\u00e4ngsschneider<\/li>\n
                  7. Pelletk\u00fchler und Sieb zum Entfernen von Feinanteilen<\/li>\n
                  8. Verpackungsmaschine und Lagersilos<\/li>\n<\/ol>\n

                    Automatisierung und Instrumentierung in jeder Phase erh\u00f6hen die Vorhersagbarkeit des Durchsatzes und reduzieren den Arbeitsaufwand.<\/p>\n

                    8. Energieverbrauch, Durchsatzoptimierung und Ertragsfaktoren<\/h2>\n

                    Der Energieverbrauch pro Tonne variiert je nach Qualit\u00e4t des Ausgangsmaterials, Feuchtigkeitsgehalt und D\u00fcsengeometrie. Der typische Stromverbrauch moderner Ringmatrizenanlagen reicht von mehreren Dutzend kWh pro Tonne bis zu 200 kWh pro Tonne unter ung\u00fcnstigen Bedingungen. Durch die Kontrolle der Feuchtigkeit und der Partikelgr\u00f6\u00dfe l\u00e4sst sich die beste spezifische Energie erzielen. Der Einsatz von Zahnradantrieb und Frequenzumrichter erm\u00f6glicht eine gleichm\u00e4\u00dfige Drehmomentabgabe, was die Kompressionseffizienz verbessert und Leistungsspitzen reduziert.<\/p>\n

                    Durchsatzfaktoren<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    • Feineres Mahlen erh\u00f6ht den Kontakt der Pellets an der Oberfl\u00e4che, erh\u00f6ht jedoch den Stromverbrauch.<\/li>\n
                    • Die richtige Feuchtigkeit reduziert die innere Reibung und verbessert so die Leistung.<\/li>\n
                    • Eine ausgewogene Zuf\u00fchrung verhindert Br\u00fcckenbildung und ungleichm\u00e4\u00dfigen Rollverschlei\u00df.<\/li>\n<\/ul>\n

                      9. Material-, Verschlei\u00dfteil- und Ersatzteilplanung<\/h2>\n

                      Verschlei\u00dfanf\u00e4llige Komponenten und empfohlene Materialien:<\/p>\n

                        \n
                      • Ringmatrize<\/strong>: typischerweise legierter Stahl mit Oberfl\u00e4chenh\u00e4rtung, austauschbar und nachbearbeitbar.<\/li>\n
                      • Rollenschalen<\/strong>: geh\u00e4rteter Stahl; Rollenzentrizit\u00e4t aufrechterhalten.<\/li>\n
                      • Lager und Dichtungen<\/strong>Hochwertige, ordnungsgem\u00e4\u00df geschmierte Lager reduzieren Ausfallzeiten.<\/li>\n
                      • Schneider und Messer<\/strong>: Halten Sie einen Ersatzsatz f\u00fcr einen schnellen Austausch bereit.<\/li>\n<\/ul>\n

                        Empfehlung zur Lagerhaltung von Ersatzteilen f\u00fcr den Dauerbetrieb:<\/p>\n

                          \n
                        • 1 Ersatzwalze (kritisch), 2 Ersatzrollengeh\u00e4use, 1 Satz Schneidmesser, Lagersatz, Dichtungssatz, grundlegende elektrische Ersatzteile. Lieferanten bieten h\u00e4ufig Verschlei\u00dfteils\u00e4tze an, die auf das jeweilige Modell und das jeweilige Ausgangsmaterial zugeschnitten sind.<\/li>\n<\/ul>\n

                          10. Installations-, Inbetriebnahme- und Sicherheitscheckliste<\/h2>\n

                          Mechanisch<\/strong><\/p>\n

                            \n
                          • Fundamentbolzen ausrichten und verankern.<\/li>\n
                          • Getriebe und Motorwellenkupplung pr\u00e4zise ausrichten.<\/li>\n
                          • \u00dcberpr\u00fcfen Sie den korrekten Sitz der Ringmatrize und den Rollenspalt.<\/li>\n<\/ul>\n

                            Elektrisch<\/strong><\/p>\n

                              \n
                            • \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Motorspannung und die Phasenfolge.<\/li>\n
                            • Programmoverloadschutz und VFD-Parameter.<\/li>\n
                            • Installieren Sie Not-Aus-Schalter und Verriegelungen an Zugangst\u00fcren.<\/li>\n<\/ul>\n

                              Sicherheit<\/strong><\/p>\n

                                \n
                              • Rotierende Teile m\u00fcssen mit einer Schutzvorrichtung versehen sein.<\/li>\n
                              • Temperatursensoren in Lagergeh\u00e4usen und der Pelletierkammer einbauen.<\/li>\n
                              • Schulen Sie die Zugf\u00fchrer in Bezug auf Sperr-\/Kennzeichnungsverfahren und Regeln f\u00fcr Hei\u00dfarbeiten.<\/li>\n<\/ul>\n

                                11. Plan f\u00fcr vorbeugende Wartung und Fehlerbehebungsmatrix<\/h2>\n

                                T\u00e4glich<\/strong><\/p>\n

                                  \n
                                • Futtertrichter und Magnetabscheider auf Fremdk\u00f6rper aus Metall \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n
                                • Schmierstellen \u00fcberpr\u00fcfen und bei Bedarf nachf\u00fcllen.<\/li>\n
                                • \u00dcberwachen Sie den Motorstrom auf unerwartete Spitzen.<\/li>\n<\/ul>\n

                                  W\u00f6chentlich<\/strong><\/p>\n

                                    \n
                                  • Sichtpr\u00fcfung der Matrizen- und Walzenoberfl\u00e4che.<\/li>\n
                                  • Elektrische Anschl\u00fcsse festziehen und Status des Bedienfelds \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n<\/ul>\n

                                    Monatlich<\/strong><\/p>\n

                                      \n
                                    • Messen Sie die Dicke der Matrize und die Rundheit der Walze.<\/li>\n
                                    • Ersetzen Sie das \u00d6l in Getrieben, wenn Metallverunreinigungen auftreten.<\/li>\n<\/ul>\n

                                      Schnellmatrix zur Fehlerbehebung<\/strong><\/p>\n

                                        \n
                                      • Geringer Durchsatz \u2192 Feuchtigkeit, \u00fcbergro\u00dfe Partikel oder abgenutzte D\u00fcse \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n
                                      • \u00dcberm\u00e4\u00dfige Strafen \u2192 Zustand der Schneidklinge oder Abk\u00fchlzeit der Pellets \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n
                                      • Motor\u00fcberlastung \u2192 \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Vorschubgeschwindigkeit oder eine teilweise Verstopfung der D\u00fcse.<\/li>\n<\/ul>\n

                                        12. Bew\u00e4hrte Verfahren f\u00fcr Umwelt, Lagerung und Handhabung<\/h2>\n
                                          \n
                                        • Lagern Sie getrocknete Pellets in k\u00fchlen, trockenen Silos, um Schimmelbildung zu vermeiden.<\/li>\n
                                        • Staub mit Zyklonabscheidern und Schlauchfiltern kontrollieren, um fl\u00fcchtige Emissionen zu begrenzen.<\/li>\n
                                        • Verwenden Sie bei der Handhabung staubiger Rohstoffe geeignete PSA, um die Exposition der Atemwege zu begrenzen.<\/li>\n<\/ul>\n

                                          Die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften variiert je nach Gerichtsbarkeit; f\u00fcr gro\u00dfe Anlagen sind Partikelkontrolle und L\u00e4rmschutz \u00fcbliche Genehmigungsauflagen.<\/p>\n

                                          13. Kommerzielle \u00dcberlegungen: CAPEX-, OPEX- und ROI-Modell<\/h2>\n

                                          CAPEX-Treiber<\/strong><\/p>\n

                                            \n
                                          • Gr\u00f6\u00dfe und Konfiguration der M\u00fchle, Qualit\u00e4t der Matrizen, Automatisierungsgrad und Peripherieger\u00e4te.<\/li>\n<\/ul>\n

                                            OPEX-Treiber<\/strong><\/p>\n

                                              \n
                                            • Stromverbrauch, Ersatzteile, Arbeitskosten, Kosten f\u00fcr die Trocknung der Rohstoffe. Systeme mit hohem Durchsatz erzielen in der Regel geringere Kosten pro Tonne, da die Fixkosten auf das Gesamtvolumen verteilt werden.<\/li>\n<\/ul>\n

                                              ROI-Skizze<\/strong><\/p>\n

                                                \n
                                              • Sch\u00e4tzen Sie den Verkaufspreis f\u00fcr Pellets pro Tonne, ziehen Sie die variablen Kosten pro Tonne ab, um den Deckungsbeitrag zu ermitteln, und berechnen Sie dann die Amortisationszeit bei gegebenen Investitionskosten. Eine hohe Auslastung und vertraglich vereinbarte Abnahmemengen beschleunigen die Amortisation. Verwenden Sie bei der Modellierung konservative Rohstoffkosten und Energiepreise.<\/li>\n<\/ul>\n

                                                14. Vergleichende Spezifikationstabellen und Beispielkonfigurationen<\/h2>\n

                                                Tabelle 1: Beispielhafte Modellpalette und typische Spezifikationen<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n
                                                Modellpalette<\/th>\nDurchsatz (kg\/h)<\/th>\nTypische Motorleistung (kW)<\/th>\nG\u00e4ngige Matrizendurchmesser (mm)<\/th>\nTypische Anwendung<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                                                Modell mit kleinem Ring<\/td>\n200\u2013800<\/td>\n55\u2013160<\/td>\n6, 8<\/td>\nKleine industrielle Pelletlinien, Demonstrationsanlagen.<\/td>\n<\/tr>\n
                                                Mittleres Ringmodell<\/td>\n800\u20132.000<\/td>\n160\u2013315<\/td>\n8, 10<\/td>\nKommerzielle Pellethersteller, mittelgro\u00dfe Anlagen.<\/td>\n<\/tr>\n
                                                Gro\u00dfes Ringmodell<\/td>\n2.000\u20135.000<\/td>\n315\u2013630<\/td>\n10, 12<\/td>\nGro\u00dfe Biomasse-Brennstoffanlagen und Industriekunden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                                Tabelle 2: Schnell\u00fcbersicht zur Materialtauglichkeit<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                                Ausgangsstoff<\/th>\nTypische Vorbehandlung<\/th>\nEignung<\/th>\nAnmerkungen<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                                                Reisschale<\/td>\nFeinmahlung, geringere Feuchtigkeit<\/td>\nGut f\u00fcr Brennstoffpellets<\/td>\nEin hoher Siliziumdioxidgehalt erh\u00f6ht den Verschlei\u00df der Form; \u00fcberwachen Sie die Verschlei\u00dfrate.<\/td>\n<\/tr>\n
                                                Kokosnussschale<\/td>\nSchleifen, Bindemittel m\u00f6glich<\/td>\nM\u00e4\u00dfig<\/td>\nLange Fasern m\u00fcssen m\u00f6glicherweise gemischt werden, um eine gleichm\u00e4\u00dfige Konsistenz zu erzielen.<\/td>\n<\/tr>\n
                                                Stroh\/Gras\/St\u00e4ngel<\/td>\nTrocknen, Hammermahlen<\/td>\nGut<\/td>\nPflanzen mit geringem Ligningehalt ben\u00f6tigen m\u00f6glicherweise eine h\u00f6here Verdichtung oder Bindemittel.<\/td>\n<\/tr>\n
                                                Holzsp\u00e4ne\/S\u00e4gemehl<\/td>\nTrocknen, Sieben<\/td>\nAusgezeichnet<\/td>\nBeste Pelletdichte und Energiegehalt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                                Tabelle 3: Checkliste f\u00fcr Ersatzteile zur Wartung f\u00fcr den Dauerbetrieb<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                                Artikel<\/th>\nEmpfohlener Lagerbestand<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                                                Ringmatrize<\/td>\n1 Ersatzteil<\/td>\n<\/tr>\n
                                                Rollenschalen-Set<\/td>\n2 S\u00e4tze<\/td>\n<\/tr>\n
                                                Lager<\/td>\n2 zus\u00e4tzlich pro Hauptlagerposition<\/td>\n<\/tr>\n
                                                Schneidmesser<\/td>\n3 S\u00e4tze<\/td>\n<\/tr>\n
                                                Dichtungen & Dichtringe<\/td>\n1 Satz<\/td>\n<\/tr>\n
                                                Elektrische Sicherungen und Sch\u00fctze<\/td>\nSortiment<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                                15. H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n
                                                  \n
                                                1. Welche Futterfeuchte ist f\u00fcr meine Biomasse optimal?<\/strong>
                                                  \nDie meisten lignozellulosehaltigen Materialien erzielen ihre beste Leistung bei einer Feuchtigkeit von 10\u201316%. F\u00fcr Reisschalen und andere R\u00fcckst\u00e4nde mit hohem Siliziumdioxidgehalt ist h\u00e4ufig eine geringere Feuchtigkeit erforderlich.<\/li>\n
                                                2. Warum sollte man f\u00fcr diesen Leistungsbereich eine Ringmatrize anstelle einer Flachmatrize w\u00e4hlen?<\/strong>
                                                  \nDas Ringmatrizen-Design ist f\u00fcr einen kontinuierlichen hohen Durchsatz mit l\u00e4ngeren Wartungsintervallen und einer gleichm\u00e4\u00dfigen Pelletausgabe ausgelegt.<\/li>\n
                                                3. Wie lange h\u00e4lt ein Ring-Werkzeug?<\/strong>
                                                  \nDie Lebensdauer h\u00e4ngt von der Abrasivit\u00e4t des Materials und der Wartung ab. Die typische Lebensdauer reicht von Monaten bis zu Jahren; Materialien mit hohem Siliziumdioxidanteil verk\u00fcrzen die Lebensdauer. Planen Sie einen Vorrat an Ersatzformen ein, um eine unterbrechungsfreie Produktion zu gew\u00e4hrleisten.<\/li>\n
                                                4. Kann die Maschine mit Einphasen-Strom betrieben werden?<\/strong>
                                                  \nStandard-Industriemodelle verwenden dreiphasige 380 V. Der einphasige Betrieb erfordert spezielle Motoren oder Transformatoren und reduziert die verf\u00fcgbare Leistung.<\/li>\n
                                                5. Welche Pelletgr\u00f6\u00dfen k\u00f6nnen hergestellt werden?<\/strong>
                                                  \nG\u00e4ngige Durchmesser sind 6, 8, 10 und 12 mm. Die L\u00e4nge ist mit dem Schneidwerkzeug einstellbar. Mit Sonderwerkzeugen sind auch andere Gr\u00f6\u00dfen m\u00f6glich.<\/li>\n
                                                6. Wie lassen sich Pelletfeinstoffe reduzieren?<\/strong>
                                                  \nSorgen Sie f\u00fcr die richtige Feuchtigkeit, scharfe Schneidmesser und eine ausreichende Abk\u00fchlzeit nach dem Pelletieren. Verwenden Sie einen guten Pelletk\u00fchler und Sieb.<\/li>\n
                                                7. Ist ein Trockner erforderlich?<\/strong>
                                                  \nBei den meisten feuchten oder variablen Rohstoffen verbessert ein Trockner den Durchsatz und reduziert den Verschlei\u00df der D\u00fcse. Einige trockene Rohstoffe k\u00f6nnen die Trocknung umgehen, wenn sie innerhalb des Feuchtigkeitsbereichs liegen.<\/li>\n
                                                8. Wie viel Strom wird es verbrauchen?<\/strong>
                                                  \nDie spezifische Energie h\u00e4ngt vom Ausgangsmaterial und den Prozessbedingungen ab. Es ist mit gro\u00dfen Schwankungen zu rechnen; eine detaillierte Energiepr\u00fcfung w\u00e4hrend der Inbetriebnahme wird empfohlen.<\/li>\n
                                                9. Welche Sicherheitsausr\u00fcstung sollte installiert werden?<\/strong>
                                                  \nTemperatursensoren, Not-Aus-Schalter, geeignete Schutzvorrichtungen, Staubabsaugung und Bedienerschulungen sind unerl\u00e4sslich.<\/li>\n
                                                10. Wie schnell kann ich die Matrizengr\u00f6\u00dfe wechseln?<\/strong>
                                                  \nSchnellwechsel-Ringmatrizen reduzieren Ausfallzeiten. Planen Sie Werkzeugwechsel mit geschultem Personal, um Produktionsausf\u00e4lle zu minimieren.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                  Anhang: Schnellauswahl-Checkliste f\u00fcr K\u00e4ufer<\/h2>\n
                                                    \n
                                                  • Best\u00e4tigen Sie den angestrebten st\u00fcndlichen Durchsatz und die 24\/7-Betriebsbewertung.<\/li>\n
                                                  • \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Art des Ausgangsmaterials, den Partikelgr\u00f6\u00dfenplan und die Strategie zur Feuchtigkeitskontrolle.<\/li>\n
                                                  • Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung der Motorleistung entspricht, und installieren Sie im Zweifelsfall einen Frequenzumrichter.<\/li>\n
                                                  • Fordern Sie ein OEM-Ersatzteilkit und Verschlei\u00dfratenreferenzen f\u00fcr Ihr prim\u00e4res Ausgangsmaterial an.<\/li>\n
                                                  • Fordern Sie einen Werksabnahmepr\u00fcfbericht an, aus dem die Pelletdichte und -haltbarkeit f\u00fcr eine Rohstoffprobe hervorgeht.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":1981,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"tags":[],"products":[9,66,73,75],"class_list":["post-1980","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","products-biomass-pellet-machine","products-electric-pellet-mill","products-ring-die-pellet-mill","products-wood-pellet-machines"],"acf":[],"yoast_head":"\n380V Ring-Die Pellet Machine for Rice Husk, Straw, Grass, Wood - Lansonmachines<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"380V Ring-Die Pellet Machine for Rice Husk, Straw, Grass, Wood - Lansonmachines\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This ring-die pellet machine delivers reliable, high-capacity pellet production from rice husk, coconut husk, straw, grass, stalks, shaving and wood with throughput ranging from 200 to 5,000 kilograms per hour and a standard 380V industrial drive; it is best suited for continuous industrial lines that require steady pellet quality, long die life, and straightforward integration […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lansonmachines\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T12:11:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/t8dop-xdor7.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"621\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"621\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/\",\"url\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/\",\"name\":\"380V Ring-Die Pellet Machine for Rice Husk, Straw, Grass, Wood - Lansonmachines\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/t8dop-xdor7.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-03T12:10:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T12:11:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/t8dop-xdor7.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/t8dop-xdor7.webp\",\"width\":621,\"height\":621,\"caption\":\"380V Ring-Die Pellet Machine for Rice Husk, Straw, Grass, Wood\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"380V Ring-Die Pellet Machine for Rice Husk, Straw, Grass, Wood\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/\",\"name\":\"Lansonmachines\",\"description\":\"Pellets Machine Maker\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/#organization\",\"name\":\"Haichen\",\"url\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo.webp\",\"width\":230,\"height\":70,\"caption\":\"Haichen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lansonmachines.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"380-V-Ringmatrizen-Pelletmaschine f\u00fcr Reisschalen, Stroh, Gras, Holz \u2013 Lansonmachines","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"380V Ring-Die Pellet Machine for Rice Husk, Straw, Grass, Wood - Lansonmachines","og_description":"This ring-die pellet machine delivers reliable, high-capacity pellet production from rice husk, coconut husk, straw, grass, stalks, shaving and wood with throughput ranging from 200 to 5,000 kilograms per hour and a standard 380V industrial drive; it is best suited for continuous industrial lines that require steady pellet quality, long die life, and straightforward integration […]","og_url":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/","og_site_name":"Lansonmachines","article_modified_time":"2025-12-03T12:11:54+00:00","og_image":[{"width":621,"height":621,"url":"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/t8dop-xdor7.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/","url":"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/","name":"380-V-Ringmatrizen-Pelletmaschine f\u00fcr Reisschalen, Stroh, Gras, Holz \u2013 Lansonmachines","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/t8dop-xdor7.webp","datePublished":"2025-12-03T12:10:18+00:00","dateModified":"2025-12-03T12:11:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lansonmachines.com\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/#primaryimage","url":"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/t8dop-xdor7.webp","contentUrl":"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/t8dop-xdor7.webp","width":621,"height":621,"caption":"380V Ring-Die Pellet Machine for Rice Husk, Straw, Grass, Wood"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/380v-ring-die-pellet-machine-for-rice-husk-straw-grass-wood\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"https:\/\/lansonmachines.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/lansonmachines.com\/product\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"380V Ring-Die Pellet Machine for Rice Husk, Straw, Grass, Wood"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/#website","url":"https:\/\/lansonmachines.com\/","name":"Lansonmaschinen","description":"Hersteller von Pelletsmaschinen","publisher":{"@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lansonmachines.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/#organization","name":"Haichen","url":"https:\/\/lansonmachines.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/lansonmachines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo.webp","width":230,"height":70,"caption":"Haichen"},"image":{"@id":"https:\/\/lansonmachines.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1980"},{"taxonomy":"products","embeddable":true,"href":"https:\/\/lansonmachines.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/products?post=1980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}